Powered By Blogger

lunes, 20 de enero de 2014

" The masterplan".

Título: The masterplan.
Autor: Oasis 
Integrantes: Noel Gallagher (vocalista), Paul Arthurs (guitarrista), Paul  McGuigan (bajista), Tony McCarrol (baterista).
Álbum: "Wonderwall"
Año: 1998


Finalidad del autor: The Masterplan, es una canción que junto con Wonderwall, lanzó al éxito a la agrupación británica, pues fue de las primeras canciones que la banda creó, y que el público eligió como sus favoritas, no obstante, en la canción no se encuentra incluido Liam Gallagher (quien originalmente era el vovalista) y que antes de grabar la canción, tuvo una pelea con su hermano Noel Gallagher, es por ello que la canción, puso una pauta que marcaría el final de Oasis (como agrupación), y el comienzo de una nueva era para la banda.

Letra.
Take the time to make some sense
of what you want to say
and cast your words away upon the waves 
bring them back with acquiesce
on a ship of hop today
and as they fall upon the shore 
tell them not to fear no more
say it loud and sing it proud 
and they...
Will dance if they want to dance
please brother take a chance
you know they're the gonna go
wich way they wanna go
all we know is that we don't know
what is gonna be 
please brother let it be
life on the other hand won't let you understand 
why we're all part of the masterplan
I'm not saying right is wrong
it's up to us to make
the best of all things that came have past
the answer's in the looking glass
there's four and twenty million doors 
down life's endless corridor
say it loun and sing it proud 
and they...
Will dance if they want to dance
please brother take a chance
you know they're the gonna go
wich way they wanna go
all we know is that we don't know
what is gonna be 
please brother let it be
life on the other hand won't let you understand 
why we're all part of the masterplan

Traducción.
Tómese el tiempo para hacer un poco de sentido
de lo que quiere decir
y emitir sus palabras sobre las olas
traerlos de vuelta a consentir
en una nave de la esperanza de hoy
y si caen en la playa 
decirles que no hay que temer más
decirlo en voz alta y cantar orgullosos
y ellos ...
Bailarán si quieren bailar
por favor hermano si hay una oportunidad
sabes que irán 
en la dirección que quieren ir
todo lo que sabemos es que no sabemos
lo que va a ser
por favor hermano deja que sea
la vida en el otro lado no le permitirá entender
por qué somos todos parte del plan maestro
No estoy diciendo que lo bueno es malo
nos toca hacer
la mejor de todas las cosas que vinieron y que han pasado
la respuesta está en el espejo
hay cuatro y veinte millones de puertas
por el  interminable corredor de la vida
decirlo en voz alta y cantar orgullosos
y ellos ...
Bailará si quieren bailar
por favor hermano si hay una oportunidad
sabes que irán 
en la dirección que quieren ir
todo lo que sabemos es que no sabemos
lo que va a ser
por favor hermano deja que sea
la vida en el otro lado no le permitirá entender
por qué somos todos parte del plan maestro


No hay comentarios:

Publicar un comentario